장백지(張栢芝) - 星語心愿 (성어심원)

 

 

장백지(張栢芝) - 星語心愿 (성어심원)

我要控制我自己   내 자신을 자제시켜야겠어요
不會讓誰看見我哭泣   내가 흐느끼는 걸 아무도 보지 못하게요
裝作漠不關心ni 不願想起ni   당신한테 관심없는 척 그리워 하지 않는 척한
怪自己沒勇氣   나의 용기없음을 원망해요  
心痛得無法呼吸   마음이 아파 숨을 쉴 수가 없어요
找不到你留下的痕跡 找不到昨天留下的痕跡  당신이 남긴 흔적을 찾을 수가 없어요
眼睁睁的看著你却無能爲力   눈을 크게 뜨고 당신을 지켜보지만 어찌할 수도 없이
任你消失在世界的盡頭   당신은 세상의 끝으로 사라져가네요  
找不到堅强的理由   내가 강해져야 하나요
再也感覺不到你的溫柔   아무리 애를 써도 당신의 따스함을 느낄 수 없는데
告訴我星空在那頭   알려줘요 나의 별이 어딘지 
那裡是否有盡頭   그곳엔 끝이 있는지   
就向流星許個心願   유성에게 소원을 빌어 
讓你知道我愛你  당신에게 내가 사랑하고 있다고 알려줄래요