본문 바로가기
pop

Cambio dolor(아픔을 바꿀 거에요), Natalia Oreiro

by 늘 편한 자리 2013. 2. 7.

 

 

 

 

 

Cambio dolor(아픔을 바꿀 거에요), Natalia Oreiro

 

 

Juraría que no sé bien lo que quiero

지금 내가 바라는지 알 수 없지만
Pero sé que moriría si me quedo en la mitad

 사랑하는 도중에 너를 잃는다면 죽을 것만 같아서
Por eso vuelo a otros senderos

그래서 다른 길을 택합니다
Para conocer el mundo de verdad
현실의 세상을 알기 위해
Aún no es tarde pero así me estoy sintiendo

아직은 늦지 않았다고 하지만, 그렇게 느껴지고
Y aparecen tantos miedos que no me dejan pensar

두려움이 다가와 생각조차 할 수 없게 하네요
Y tengo suenos de amores nuevos

그래서 다른 사랑을 꿈꾸지만
Y me cuesta imaginar lo que vendrá.
아직은 상상하기 힘드네요


Cambio dolor por libertad

아픔을 자유로 바꾸고
Cambio heridas por un sueno

상처를 꿈으로 바꾸어
Que me ayude a continuar

내가 살아가도록 도와주세요
Cambio dolor, felicidad

아픔을 행복으로 바꿀 거에요
Que la suerte sea suerte

운명은 운이니까
Y no algo que he de alcanzar…

불가능한 건 아니잖아요

 

 

 

 

 

'pop' 카테고리의 다른 글

Rosas, La oreja de Van Gogh y  (0) 2013.02.12
Kiss And Say Goodbye / Manhattans  (0) 2013.02.08
Oh happy days, Mahalia Jackson  (0) 2013.02.07
Pero me acuerdo de ti, Christina Aguilera  (0) 2013.02.07
Velvet Underground - Pale Blue Eyes  (0) 2013.01.20