pop
Let It Be Me
늘 편한 자리
2011. 1. 2. 04:43
I bless the day I found you
I want to stay around you
And so I beg you,
let it be me
나 당신과 만난 그날을 축복해
난 당신 곁에 머물고 싶어
그래서 당신에게 비는거야
내 곁에 그대로 있어줘...
Don't take this heaven from one
If you must cling to someone
Now and forever,
let it be me
이 천국을 내게서 거두지 마
누군가에게 꼭 가야할 지라도
지금이나 영원까지
내 곁에 그대로 있어줘...
Each time we meet love
I find complete love
Without your sweet love,
what would life be?
우리가 만날 때 마다
난 완전한 사랑을 발견해
당신의 달콤한 사랑이 없다면
내 삶은 어떻게 존재했을까?
So never leave me lonely
Tell me you'll love me onl y
And that you'll always
let it be me
그러니 나를 떠나지 말아줘
혼자버려 두지마
오직 나만 사랑한다고 말해 줘
그리고 항상 내 곁에 있을꺼라고...
Each time we meet love
I find complete love
Without your sweet love,
what would life be?
우리가 만날 때 마다
나는 완전한 사랑을 발견해
당신의 달콤한 사랑이 없다면
내 삶은 어떻게 존재했을까?
So never leave me lonely
Tell me you'll love me onl y
And that you'll always
let it be me
그러니 나를 떠나지 말아줘
혼자버려 두지마
오직 나만 사랑한다고 말해 줘
그리고 항상 내 곁에 있을꺼라고...
And that you'll always
let it be me
그리고 항상
내 곁에 있을꺼라고...
** Let it be me - Brenda Lee **